El contenido de la revista surge de “ocurrencias grupales, el acompañamiento de los actores de la comunidad saltense y la inclusión de voluntarios en el Proyecto”, explicaron sus responsables, Zulma Danil, Cristina Garay y Edith González.

“Con este tipo de trabajos se fortalece la imagen social de los usuarios del servicio de salud mental mediante su participación e integración,” indicaron para remarcar que el objetivo “del proyecto ya materializado, fue la instancia terapéutica, la constancia en la realización, que implica la compaginación de la revista e introducir ideas.”

También resaltaron como uno de los objetivos cumplidos “el anclaje entre la realidad y la temporalidad, un modo de estar dentro de la comunidad saltense”, agregando que “de esta forma se disfruta la palabra como recurso de comunicación, de interacción y de expresión”, porque –sostuvieron- “es la palabra la que nos permite y les permite ser".

La revista "La revancha en nuestras voces" incluye entrevistas y el relato de experiencias surgida de la interacción con la comunidad de Cinco Saltos.

El proyecto, contaron sus impulsaras, “se escribió bajo el lema tenemos algo para decir; se redactó para pensar haciendo, hacer pensando y a la vez escribir lo pensado y pensar lo escrito.”

Las acciones integradoras de los servicios de Salud Mental de los hospitales de Río Negro se encuadran en la Ley 2440, de Promoción Sanitaria y Social de las Personas que Padecen Sufrimiento Mental. Su estrategia se basa en la Atención Primaria de la Salud y la promoción de enfoques apuntados a atender y reintegrar en su medio social a estas personas.